こんにちは、暖淡堂です。
「臨済録」示衆から。
原文：今日多般用處、欠少什麼
現代語訳：今日さまざまな現象として目に見えることには、なにも欠けたものなどいないのだ
臨済のところに集まっている修行僧たちは、いろいろな経緯を辿っています。
それでも、共通しているのは、自分に欠けていると思うものを探し回った末に、臨済のもとに辿り着いたということ。
その一人一人に、臨済は語りかけます。
お前たちに欠けているものなどない、すべてがすでにそのままで揃っているのだ、と。
「臨済録」の言葉は、一貫してこのことを教えてくれています。
原文と現代語訳は以下のリンク先の記事をご覧ください。
【臨済録を読む】示衆（２）「今日多般用處、欠少什麼。」（今日さまざまな現象として目に見えることには、なにも欠けたものなどいないのだ） 今、この時に理解せよ
原文と現代語訳
 |
新品価格 |
 |
新品価格 |
 |
新品価格 |
 |
新品価格 |
にほんブログ村ランキングに参加しています
